Bonjour,
Mon ami est fan de sumo comme vous tous et je souhaiterais lui offrir un beau livre sur le sumo mais je ne trouve rien de bien. Pouvez-vous me conseiller quelquechose ?
Merci beaucoup pour votre aide !
Bonjour,
Mon ami est fan de sumo comme vous tous et je souhaiterais lui offrir un beau livre sur le sumo mais je ne trouve rien de bien. Pouvez-vous me conseiller quelquechose ?
Merci beaucoup pour votre aide !
La biographie du rikishi Kirishima dont nous avons longuement parlé sur le site. Incontournable à mon humble avis.
S'il est fan de Sumo, un bon cadeau serait aussi l'adresse de ce site, tout aussi incontournable...
Satori
D'ailleurs, il y a une sélection de livres à la rubrique "livres" dans le menu principal de ce site. En français, les mémoires d'un lutteur de sumo de Kirishima s'impose comme livre de base. En plus on le trouve en poche maintenant. Pour des livres plus illustrés, plus "cadeaux de noël", je crains que la langue anglaise soit obligatoire (sans parler du japonais). La plupart des livres sur le sumo se trouve facilement sur le net, le livre de Kirishima doit se trouver facilement dans toute bonne librairie qui se respecte.
Père Boulon
Il n'y a de richesse que d'Hommes.
Je ne résiste pas à l'envie de te rediriger vers mon blog où j'ai rédigé un article sur plusieurs livres sur le sumo
www.japon.canalblog.com
Un livre est un cadeau magnifique : SUMO, de Makoto Kubota, aux éditions Seuil Chronicle, un très beau livre avec des photos vraiment superbes qu'on peut voir sur le site de l'auteur :
http://www.japandesign.ne.jp/IAA/KUBOTA/html/menu.html
D'ailleurs, le livre est ici :
http://www.info-sumo.net/info/module...wcontent&id=10
C'est vrai que ce livre procure un immense plaisir à qui aime le sumo (bien sûr)Envoyé par skydiver
http://www.info-sumo.net/info/module...owcontent&id=1
Je pense même que ce livre est un très bon moyen pour les béotiens de s'initier au sumo. Je suis moi-même en pleine lecture de l'ouvrage et je le trouve passionnant, non seulement pour révéler l'envers du décor et les différents éléments inhérents à la pratique de l'ozumo, mais en plus, comme n'importe quelle biographie qui ne se contente pas de rester dans le superficiel, il permet au lecteur de pénétrer dans l'intimité sentimentale et morale, sans fard mais malgré tout avec pudeur, de l'homme à travers les aléas de sa vie privée et professionnelle. Je m'étonne moi-même d'en discuter autour, à commencer avec ma copine qui me l'a offert malgré son désintérêt pour toute pratique sportive! Pour parachever cette franche réussite, la traduction est précise, enlevée et limpide. En un mot: c'est un régal!Envoyé par Charliki
Rebondissant sur la question de Perrine, je voulais savoir si d'autres anciens rikishi avaient couché sur papier leurs mémoires sans que ces écrits n'aient été traduits.
Je peux répondre par l'affirmative car j'ai vu à Osaka (dans une librairie malheureusement fermée maintenant) trois ouvrages différents co-écrits par des rikishi au tournant du 20ème siècle.
Ces livres étaient fort chers et illustrés en noir et blanc.
Masaru Hanada (ex-Wakanohana) a sorti son livre il y a quelques années déja., et n'a pas encore été traduit, ni en anglais ni en français.Envoyé par kitano
On en a parlé dans ce sujet --> Dokuhaku
Dokuhaku - Strong spirit
Hanada Masaru
Edition Bungei Shunju
<center></center>
il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)
Liens sociaux