Asashoryu a, durant le dernier basho, frappé une connaissance et lui aurait cassé le nez. L'incident a eu lieu tard dans la nuit dans un taxi après une soirée bien arosée. La victime n'aurait pour l'instant pas porté plainte mais serait allée demander conseil à la police. Les émissions et les journaux sportifs populaires reclament à une quasi unanimité le départ à la retraite du yokozuna mongol. Il semblerait cette fois-ci qu'Asashoryu soit pour de bon obligé de tirer sa révérence. Je suis personnellement exaspéré par cette opinion japonaise qui se désintéresse du sumo quand tout va bien et qui s'acharne à la moindre occasion sur un des plus grands lutteurs de l'après-guerre. Les arguments avancés sont toujours les mêmes : un yokozuna ne peut pas mal se conduire, en l'occurence être violent dans la vie privée; il doit être un modèle de vertu... Qu'il soit averti, voir sanctionné par la sumo kyokai pourquoi pas, mais qu'on le pousse à la retraite....