Miyamoto Naohiko, ancien chef d'un gang mafieux affilié au syndicat du crime Sumiyoshikai a été arrêté, ainsi que deux de ses acolytes, hier à Tôkyô.
Il est accusé d'avoir extorqué des fonds et divers objets de valeur à l'ancien rikishi Kyokushuzan alors que celui ci était komusubi. Son intai serait d'ailleurs en relation directe avec des affaires conduites par des yakuza. Il s'agirait pour le Mongol d'un rôle d'intermédiaire pour l'attribution de droits d'exploitation de mines d'or dans son pays.

Source: Daily Yomiuri du jeudi 26 juillet.

Les erreurs de traduction ou d'interprétation éventuelles sont de ma seule responsabilité.