Aki 2022 banzuke

[skydiver]

Avant dernière journée de cet aki basho:

- Terutsuyoshi 6-8 ashitori Hiradoumi 7-7
- Chiyoshoma 9-5 uwatenage Yutakayama 4-10
- Chiyotairyu 6-8 tsukidashi Ichiyamamoto 5-9
- Ryuden 10-4 oshidashi Takanosho 8-6
- Myogiryu 8-6 hatakikomi Kotoshoho 7-7
- Tochinoshin 6-8 yorikiri Tsurugisho 4-10
- Aoiyama 5-9 oshidashi Mitoryu 5-9
- Wakamotoharu 9-5 uwatedashinage Oho 7-7
- Sadanoumi 9-5 yorikiri Kotonowaka 8-6
- Meisei 7-7 oshidashi Okinoumi 6-8
- Tamawashi 12-2 oshitaoshi Tobizaru 9-5
- Midorifuji 6-8 yorikiri Kotoeko 5-9
- Ichinojo 6-8 yorikiri Onosho 5-9
- Kiribayama 8-6 hatakikomi Ura 7-7
- Wakatakakage 10-4 yorikiri Hokutofuji 10-4
- Daieisho 6-8 hatakikomi Nishikigi 5-9
- Takayasu 11-3 hikiotoshi Hoshoryu 7-7
- Endo 7-7 yorikiri Mitakeumi 4-10
- Shodai 4-10 yorikiri Takarafuji 4-10

[skydiver]

Tamawashi et Takayasu demain pour une finale. Les Maegashira #3 et #4 n’étaient pas attendus pour se disputer la victoire lors de l’aki basho.

[skydiver]

Tamawashi Ichiro remporte la Coupe de l’Empereur avec un score de 13-2.

[skydiver]

Après cette dernière journée qui a vu Tamawashi gagner le basho pour la seconde fois, les résultats sont les suivants:

- Tsurugisho 5-10 sukuinage Yutakayama 4-11
- Ichiyamamoto 6-9 katasukashi Mitoryu 5-10
- Ryuden 11-4 oshidashi Terutsuyoshi 6-9
- Kotoeko 6-9 yorikiri Chiyoshoma 9-6
- Aoiyama 6-9 hatakikomi Hiradoumi 7-8
- Takarafuji 5-10 okuridashi Okinoumi 6-9
- Nishikigi 6-9 oshidashi Chiyotairyu 6-9
- Ura 8-7 oshidashi Oho 7-8
- Meisei 8-7 hikkake Kotoshoho 7-8
- Nishikifuji 10-5 okuridashi Kotonowaka 8-7
- Midorifuji 7-8 oshidashi Onosho 5-10
- Tobizaru 10-5 oshidashi Takanosho 8-7
- Tamawashi 13-2 Takayasu 11-4
- Kiribayama 9-6 yorikiri Myogiryu 8-7
- Tochinoshin 7-8 yorikiri Ichinojo 6-9
- Daieisho 7-8 hatakikomi Hokutofuji 10-5
- Hoshoryu 8-7 oshitaoshi Endo 7-8
- Wakatakakage 11-4 yorikiri Sadanoumi 9-4
- Wakamotoharu 10-5 yorikiri Mitakeumi 4-11
- Takakeisho 10-5 oshidashi Shodai 4-11

[skydiver]

Wakatakakage Sekiwake remporte le Prix de la technique.
Takayasu Maegashira ＃4 se voit remettre le Prix du Fighting Spirit.
Tobizaru Maegashira #1 et Tamawashi Maegashira #3 obtiennent le Prix de la performance.

[skydiver]

Âgé de 37 ans et 10 mois, l’ancien Sekiwake est le plus vieux vainqueur d’un basho depuis 1958, année de l’instauration du système actuellement en vigueur, à six tournois annuels.

[skydiver]

La presse généraliste digitale japonaise reparle aujourd’hui des problèmes de genoux flagrants du Yokozuna durant ce basho. Selon ce que j’ai traduit, la heya de Terunofuji Yokozuna maintient l’opacité sur l’origine réelle de ses blessures et le diagnostic des médecins l’ayant examiné. Aucune indication n’est disponible quant à sa participation éventuelle au prochain basho. Une fin de carrière ne semble pas encore à l’ordre du jour mais des doutes sont permis pour le moyen terme.

Source: Kyodo News

[skydiver]

Nouvel article relevé dans la presse sportive quotidienne digitale japonaise aujourd’hui. Selon ma traduction, les journalistes s’interrogent sur l’état de santé réel de Terunofuji Yokozuna. Ils notent l’absence d’informations, tant de la part de sa heya - qui n’a pas répondu aux sollicitations de la presse - que de la NSK. L’opacité reste de mise.

[skydiver]

La presse nippone s’interroge également sur Ichinojo après sa déconfiture lors de ce basho. Contrairement à ses paroles lors du tournoi précédent, concernant sa nouvelle motivation et son renouveau, on l’a vu souvent perdu et incapable de hausser le niveau nécessaire pour réaliser un bon basho. Il semble reparti pour une carrière en dents de scie et les observateurs Japonais de ne le voient pas s’installer dans la durée en haut de classement.

Source: Kyodo News

[skydiver]

Selon un reportage sur le site de Kyodo News, ce basho a connu un taux de fréquentation quotidien supérieur aux deux précédents. Le public répond présent depuis que la pandémie est véritablement en récession dans l’archipel. Une campagne de publicité en anglais, initiée par la NSK, va être lancée, afin d’attirer les visiteurs étrangers - dont le nombre est en forte croissance depuis le mois dernier - friands de culture japonaise et curieux de découvrir ce qu’est vraiment le sumo.