Takatoriki se montre particulièrement incisif à l’encontre d’un ancien policier devenu membre de la NSK. Il l’accuse de partialité dans sa surveillance des rikishi ayant commis diverses infractions et pointe notamment sa jalousie contre la fratrie Yokozuna. Selon l’ancien rikishi, cette personne serait aussi à l’origine de la carrière écourtée d’Asashoryu Yokozuna. Avant de rejoindre la NSK l’ancien policier travaillait pour l’équipe de baseball des Chunichi Dragons. Son rôle était, entre autres, d’empêcher l’influence des yakuza (paris illégaux, matches truqués, chantage, etc.) mais il a ensuite été limogé pour avoir entretenu des relations troubles avec ces mêmes yakuza, notamment concernant la vente illégale de billets pour les matches de l’équipe.