Pas loin; c'est bousouzoku; "loubards" généralement à moto sur lesquelles ils font le cirque et cassent les pieds à tout le monde. Expression la plus visible de la (rare) petite voyoucratie au Japon.
Une vieille histoire court au Japon comme quoi, à la fin des années 80, quelques uns de ces crétins faisaient du raffut près d'une heya (non nommée). Bien mal leur pris car le maître des lieux envoya quelques élèves afin de les calmer (à grand coups de tusppari certainement). Le quartier retrouva son calme habituel sans délai et on ne revit jamais les fauteurs de trouble...