Asa fait des émules.

**pereboulon** · 28/12/2004, 12h48

Ne me tente pas !

**Asafan** · 28/12/2004, 12h53

Envoyé par pereboulon

Ne me tente pas !

tu as réussi à me faire rire alors que je souffre d'une atroce rage de dents. Chapeau, Pereboulon!!!

et merci!!!

**Hoshifransu** · 28/12/2004, 19h48

En réponse à Konosato et Pèreboulon, mon shikona porte les stigmates de mes lacunes !
En effet, France se dit Furansu en japonais et pas Fransu.
J'ai abrégé (j'aurais presque dit gallicisé) Furansu en Fransu, bien involontairement, et comme j'avais créé ce shikona en vue de m'inscrire au "Sumo Game", en fin 2000, lorsqu'il fut validé et que je fus inscrit dans ce jeu, puis à d'autres jeux, il m'était alors impossible de corriger quand, quelques temps plus tard, je me rendis compte de mon erreur !
Depuis, je l'ai gardé, et je navigue avec depuis plus de 4 ans !

29/12/2004, 10h24

Envoyé par Asafan

dorénavant, je vous demanderai de m'appeler par mon shikona intégral : Asashoryuventilateur !!!

Je trouve ça terriblement court et réducteur. Je propose donc "L'haleine du dragon soufflant telle une brise matinale", ce qui aurait tout de même plus de gueule. Ne soyons pas feignants, nom d'un diable mongol !

29/12/2004, 10h31

Envoyé par anonyme

Envoyé par Asafan

dorénavant, je vous demanderai de m'appeler par mon shikona intégral : Asashoryuventilateur !!!

Je trouve ça terriblement court et réducteur. Je propose donc "L'haleine du dragon soufflant telle une brise matinale", ce qui aurait tout de même plus de gueule. Ne soyons pas feignants, nom d'un diable mongol !

Mon login ne prend pas aujourd'hui... L'invité, c'était donc Kareki (Nada pour les intimes, n'en faites rien)

**Asafan** · 29/12/2004, 10h54

Envoyé par Karekinada

Je trouve ça terriblement court et réducteur. Je propose donc "L'haleine du dragon soufflant telle une brise matinale", ce qui aurait tout de même plus de gueule. Ne soyons pas feignants, nom d'un diable mongol !

Adopté, Karek'!

"l'haleine du dragon soufflant telle une brise matinale", c'est très beau.

Quoique la brise matinale doit sentir la vodka, certains matins, m'enfin bon....

**deniishu** · 29/12/2004, 20h14

je viens de relire un peu les deux dernières pages concernant les abréviations et surnoms
j'avoue ne pas avoir trop de problème avec les abréviations
Surtout que, lors d'un échange, le sujet est bien présent et les noms sont souvent répétés entièrement(quoique des fois...).
Par contre pour ce qui est des surnoms, il y en a qui sont on ne peux plus naturelles : robocop pour Takamisakari.
Et d'autres moins : le blob, je me rappelle déjà plus (mais c peut etre moi) ou encore mickey.
Par contre lorsque je parle Sumo (en vrai dans la vie réel et pas sur la toile) avec d'autres personnes, nous n'utilisons jamais d'abréviations ou de surnom.
peut etre ai-je déjà fait l'erreur sur ce site mais je sais, que en régle générale, je me débrouille assez bien pour comprendre de qui il s'agit.

bien à vous.

**Asafan** · 29/12/2004, 20h37

Envoyé par deniishu

Par contre pour ce qui est des surnoms, il y en a qui sont on ne peux plus naturelles : robocop pour Takamisakari.
Et d'autres moins : le blob, je me rappelle déjà plus (mais c peut etre moi) ou encore mickey.

Mickey, c'est une question d'implantation des cheveux. Kotomitsuki en a une très particulière qui fait penser à "celle" de Mickey.

Le Blob, je ne sais plus qui l'a sorti en premier (Celeborn?), mais c'était l'année dernière sur le chat yahoo qu'avait créé Fura...pardon Furanohana. Pour moi, blob, c'est le bruit de la graisse de Miyabiyama qui ballotte pendant le combat. En cela je reconnais que ce n'est pas respectueux, mais comme disait Karekinada, Miyabiyama ne nous lit sûrement pas. Celui qui l'a inventé, ce surnom, nous dira peut-être tout autre chose sur sa signification.

**skydiver** · 29/12/2004, 21h30

Dommage que Miyabiyama ne soit pas aussi aggressif que le blob (voir les film original et son remake avec Matt Dillon et Morgan Freeman) car il serait yokozuna sans coup férir!