• The Essential Guide to Sumo

    Ce livre très complet est un très important lexique sur le sumô. On y trouve aussi bien les définitions courantes que des expressions plus familières comme par exemple: erebeta rikishi (rikishi ascenceur) pour désigner un rikishi qui n'arrête pas de monter et descendre dans le classement.
    Ou encore ebisuko ga tsuyoi pour designer un rikishi qui a vraiment un très gros appétit... (oui! ça existe!).
    En fin de livre, les différents termes sont aussi classés par genre (classement, histoire, argot, personnels, vie dans la heya, vêtement, etc...) Sans aucun doute le meilleur des lexiques que l'on puisse trouver!


    The Essential Guide to Sumo
    Auteur: Dorothea Buckinham
    Edition: The Bess Press, Inc (Honolulu)
    ISBN: 1-880188-80-5
    Langue: anglais
    Prix: 2840 yen (156 F - 23,81 €)
  • Forum

    skydiver

    Tournoi d’automne 2023

    Assez surprenant de sa part, en effet. A voir lors du prochain basho si la constance est bien là, comme la confiance qui semble maintenant habiter l’Ozeki.

    skydiver Hier, 12h00 Voir le dernier message
    liclic

    Tournoi d’automne 2023

    Belle henka en effet. S'il y a bien un rikishi pour lequel je ne m'attendais pas à une henka, c'est bien Takakeishou qui me rappelle beaucoup un autre

    liclic Hier, 03h55 Voir le dernier message
    skydiver

    Tournoi d’automne 2023

    Le yusho est pour Takakeisho Ozeki après un ketteisen.

    skydiver 24/09/2023, 11h02 Voir le dernier message
    skydiver

    Tournoi d’automne 2023

    Grosse déception visible sur le visage de Takakeisho Ozeki (10-4) aujourd’hui, battu par Hoshoryu (7-7). Par contre ça promet pour la dernière journée

    skydiver 23/09/2023, 15h33 Voir le dernier message
    skydiver

    Tournoi d’automne 2023

    Arrivé à Tokyo ce matin et je serai dans la salle demain pour le dernier jour du basho.

    skydiver 23/09/2023, 06h09 Voir le dernier message
    skydiver

    Tournoi d’automne 2023

    La quatorzième journée du basho verra les affrontements suivants:

    - Takarafuji 5-7 Chiyoshoma 2-10
    - Nishikifuji 4-8 Endo 7-5

    skydiver 21/09/2023, 21h19 Voir le dernier message
    skydiver

    Tobizaru hospitalisé

    Alors tant mieux. Ça sous-entend que sa santé est rétablie.

    skydiver 03/09/2023, 16h32 Voir le dernier message
    liclic

    Tobizaru hospitalisé

    Ah ? Mais il est encore indiqué comme Komusubi pour cet Aki Basho.

    liclic 03/09/2023, 15h19 Voir le dernier message
    skydiver

    Tobizaru hospitalisé

    A défaut d’informations depuis son hospitalisation, nous verrons si Tobizaru apparaît dans le banzuke à venir.

    skydiver 02/09/2023, 16h39 Voir le dernier message
    liclic

    Tobizaru hospitalisé

    Merci Skydiver du retour même si cela n'augure rien de bon... Il serait indiqué si tout allait bien pour lui.... Enfin bref... Pas cool.

    liclic 02/09/2023, 12h27 Voir le dernier message