Il ne faut pas oublier que les Yokozuna SONT des Ozeki.
Yokozuna n'est pas un grade mais une distinction.
En clair , si Takakeisho obtient la distinction de Yokozuna , il restera Ozeki.
C'est en tout cas comme cela que j'ai compris les choses mais je peux bien évidemment me tromper.
Pour faire une comparaison un peu grossière , un Maréchal de France est un Général qui a reçu la distinction de Maréchal.