Selon la presse digitale japonaise, l'attitude de Hakuho Yokozuna est actuellement étudiée par la NSK qui entend y donner une suite. D'ores et déjà, certains de ses membres estiment que le fait d'être étranger n'est pas le problème et se réfèrent aux rikishi Hawaïens des années 90 qui, eux, agissaient comme les Japonais en ce qui concerne le respect de l'étiquette.

selon la NSK, l'ex Takanohana Yokozuna aurait dû informer immédiatement le Comité Directeur avant toute chose. L'affaire aurait de toute façon connu une suite judiciaire mais les statuts indiqueraient clairement ce point. Quelque part très japonais là encore.