Jungyo 2005 à Las Vegas

[Hoshifransu]

Un jungyo de trois jours aura lieu à Las Vegas en octobre prochain.

"C'est un privilège de présenter cet aspect de la culture japonaise au peuple américain." a déclaré Kitanoumi-rijicho.

Les principaux lutteurs feront le déplacement. (j'espère qu'ils n'oublieront pas d'amener le Elvis du sumo, à savoir Tôki)

Cette visite coincide avec le centième anniversaire de la ville de Las Vegas.

Un champion sera déclaré chacun des trois jours, du 7 au 9 octobre 2005 et un champion du tournoi sera décidé le dernier jour.

C'est assez paradoxal que la Kyokai ait choisi Las Vegas, la ville du jeu, alors que le sumo est un des rares sports où il n'est pas permis de parier de l'argent sur les matchs.

source :
http://www.asahi.com/english/sports/...501260128.html

Le spectacle aura lieu au prestigieux Mandalay Bay Resort & Casino :



Le tournoi aura lieu à l'intérieur de la Mandalay Bay Arena :



Les tickets pour les 12000 places seront en vente à partir du 6 avril 2005.

[Calchan]

"C'est un privilège de présenter cet aspect de la culture japonaise au peuple américain." a déclaré Kitanoumi-rijicho.

On ne va pas faire de politique ici, mais on ne m'otera pas de l'idée qu'il s'agit de plus que d'une question de privilège...

C'est assez paradoxal que la Kyokai ait choisi Las Vegas, la ville du jeu, alors que le sumo est un des rares sports où il n'est pas permis de parier de l'argent sur les matchs.

Ça ne me surprend pas du tout. Las Vegas est certainement le meilleur endroit pour organiser de genre de manifestation. Il y a toute l'infrastructure et les spécialistes de l'événementiel qui vont bien. Las Vegas n'est pas seulement la ville du jeu, mais aussi la ville des spectacles. Je pense que le choix de Las Vegas est difficilement contestable.


Par contre, le choix des USA pour un jungyo me paraît plus que criticable. Connaissant particulièrement bien les Etats-Unis et les Zétazuniens, je ne peux m'empêcher de redouter que nos chers rikishis seront montrés comme des jambons de foire. S'il y a une civilisation qui est étanche aux traditions, si ce n'est pour se les approprier et les dénaturer, c'est bien celle-ci. Et mis-à-part quelques amateurs éclairés, je suis persuadé que les autres resteront de marbre devant des rikishis peu démonstratifs comme cela est de rigueur. Il faut en effet savoir que là bas on ne va pas voir un match de boxe mais du sang qui gicle, on ne va pas voir des courses de voitures mais des carambolages, et on ne va pas voir du ice hockey mais une bande de gros bras qui se mettent sur la gueule. C'est un autre monde, et certainement pas celui du sumo.

Et n'allez pas croire que c'est de l'anti-américanisme. J'ai vécu et travaillé aux USA, et dans plusieurs régions très différentes. J'y retourne régulièrement pour raisons professionnelles, et j'y vais au minimum quelques semaines par an en vacances dans ma cabane presqu'au Canada. C'est juste l'avis de quelqu'un qui a de bonnes raisons de croire que ça n'est pas une bonne idée.

[Hoshifransu]

je ne peux m'empêcher de redouter que nos chers rikishis seront montrés comme des jambons de foire

Oh, je pense sur ce point, qu'ils croisent de bien plus beaux spécimens d'obésité dans la vie quotidienne, et surtout que, depuis la fin des hawaiiens dans le sumo, et l'arrivée des mongols, les sumo sont de plus en plus maigrichons au XXIème siècle !

De plus, j'ai lu que Las Vegas est la première destination des touristes hawaiiens, alors les rues de la capitale du jeu ne doivent pas manquer de personnes bien en chair. Quel dommage pour les hawaiiens qu'ils n'aient même plus un seul représentant dans le sumo japonais ...

En tout cas, j'ai parcouru la sumo mailing list, et je puis te dire que celà fait bien plaisir à tous nos amis internautes résidant aux USA, comme Zenjimoto qui a prévu de s'y rendre :

http://www.banzuke.com/04-5/msg00524.html

[Hoshifransu]

En espérant que d'ici à la fin de l'Aki basho 2005 qui précèdera le jungyo de Las Vegas, Tôki ait pu retrouver l'élite et soit de la partie ... sans quoi un jungyo à Las Vegas sans le Elvis du sumo, aurait quelque chose d'inaccompli ...



... bon, me direz-vous, il y a aussi Takanotsuru !

[takazuma]

perso si les americains se foutent de la tronche des sumotoris a cause de leur poids je trouve que les ricains sont très mal placer pour parler d'obésiter.

[Hoshifransu]

Disons surtout que ce jungyo arrive aux Etats-Unis au moment où ils n'ont plus aucun lutteur américain dans le sumo japonais, depuis les intai de l'hawaiien Musashimaru et du rikishi du Missouri, Sentoryu, en fin 2003.

Ce qui mit fin à près de 40 ans de présence américaine dans le sumo, marquée principalement par celle des hawaiiens et en l'occurence, de Takamiyama, le premier américain à entrer dans le sumo japonais, en 1964.



Takamiyama, aujourd'hui Azumazeki-oyakata, reste célèbre comme pionnier du sumo, en tant que premier gaijin à avoir remporté un tournoi, et à avoir atteint le rang de sekiwake, de même que ses rouflaquettes demeurent sa marque de fabrique.



Aujourd'hui Azumazeki-oyakata, il a pas mal raccourci ses rouflaquettes.
Mais Toki qui porte les siennes en l'honneur de Takamiyama et Takanotsuru dont je ne sais pourquoi il porte les siennes, ont pris la relève comme Elvis du sumo.
Or, je crains que Tôki et Takanotsuru ne soient pas retenus pour le jungyo de Las Vegas du fait de leur classement, s'ils sont toujours en juryo, notamment.

Ainsi, non seulement, nous aurions un jungyo à Las Vegas sans rikishi américain, ça c'est une certitude, mais il est possible aussi, sans Elvis !

Bref, un jungyo qui tombe bien mal et qui aurait dû être programmé bien avant, et je crains que l'intérêt de voir s'affronter Asashoryu, Hakuho, Kotooshu, Chiyotaikai, Tochiazuma ne soulève guère les passions ...

[pereboulon]

C'est une obsession chez toi les rouflaquettes .

Je ne vois pas pourquoi les américains, même ceux de Las Vegas, ne seraient pas intéressés par nos sumotoris (même sans rouflaquettes). Le spectacle en soi est fascinant et reste atypique à Las Vegas qui met plus en avant les paillettes et les jolies (et maigres) jeunes filles. Et puis, pour nous européens, je pense qu'il est plus facile d'aller à Las Vegas qu'au Japon pour assister à un tournoi de sumo : la langue est plus compréhensible (en ce qui me concerne) et les tarifs aériens et hoteliers sont meilleurs marché.

[skydiver]

Certains d'entre vous ne comprennent pas que les fans de sumo sont proportionnellmeent aussi nombreux aux Etats unis qu'en France. Des clubs de fans sont présents depuis plusieurs décennies sur le territoire américain. L'Histoire a fait que les Etats Unis et le Japon sont plus proches que la France ne le sera jamais de l'archipel nippon...malgré un Président connaisseur.
Bien avant la Deuxième Guerre mondiale, le Président Roosevelt avait déjà assisté à quelques démonstrations d'Arts Martiaux japonais dont le kendo, l'aikido et le sumo.

[nabudetoulouse]

La premiere grande tournée aux Etats Unis fut réalisé par le Yokozuna HITACHIYAMA (19eme) en 1907.

HITACHIYAMA à Chicago




Pour la petite histoire HITACHIYAMA à réalisé un yokozuna dohyo-iri sur le terrain de tennis de la maison blanche et son kesho mawashi etait incrusté d'or et de diamants.

Quelques articles sur la tournée de HITACHIYAMA

The Japan Times, Wednesday 5th June 1907 (Page 3)

General News.

*** Hitachi-yama, on the the strongest wrestlers in Tokyo, will visit America next August. He will be accompanied by three other wrestlers, but his is purely an inspection tour, the wrestlers having no intention to exhibit their accomplishments.

The Japan Times, Thursday 14th November 1907 (Page 3)

HITACHIYAMA IN AMERICA.

*** Hitachiyama, the champion sumo wrestler of Japan, gave a very interesting and successful exhibition of his art, with the aid of his disciples, at the White House today, in the presence of the President, who expressed himself greatly pleased and edified by the display, reports the New York correspondent of the Advertiser. In American athletic circles the possibility of getting up a contest with representative American heavy-weight wrestlers is discussed, many being of the opinion that in spite of Hitachiyama's undoubted skill and strength, the superior staying power and muscle promoted by the catch-as-catch-can, Cumberland, and Greco-Roman styles would prove a match for the visitor, the principles of sumo being already recognized as distinct from those of jujitsu.

The Japan Times, Friday 15th November 1907 (Page 3)

HITACHIYAMA AND THE PRESIDENT.

*** London, Nov. 12. Washington is amused over the report that President Roosevelt declined the challenge of Hitachiyama, the Japanese expert in jujitsu now giving exhibitions there. The President good-humoredly explains that he thinks Hitachiyama too much for him.

The Japan Times, Saturday 1st February 1908 (Page 6)

WRESTLER HOMECOMING.

** Hitachiyama, champion wrestler of the "west camp" of the Tokyo ring is reported to have left New York on his homeward trip via Siberia. The three junior wrestlers he took with him have decided to remain behind in America to study American wrestling.

The Japan Times, Sunday 29th March 1908 (Page 6)

General News.

** Yesterday Hitachiyama arrived at Shimbashi where many wrestlers and geisha greeted him. A crowd of people gathered in and near the station to welcome home the wrestler. Hitachiyama rode in a carriage through the spectators to the Ginza and for a time traffic was suspended near Shimbashi.

[ArnaudB]

Après la polémique autour de Asashoryu qui s'était habillé à l'occidentale, je croyais que cette régle était très ancienne.
Mais à voir les sumotoris en "pingouin" on peux penser que cela n'a pas toujours été le cas
PS : HITACHIYAMA me fait un peu penser à KAIO, je sais pas pourquoi...