Entraînement chez les sumotoris

[Konosato]

Merci pour l'info Asafan, as-tu le lien pour les commentaires de John Gunning?

[Asafan]

Il en a parlé sur Facebook, directement à la femme de Kyokutenzan. Je ne sais pas comment te donner le lien, à moins que tu sois sur Facebook toi aussi. Mais tu peux peut-être lui envoyer un message privé sur sumoforum, il t'en dira sûrement plus, parce que j'ai traduit tout ce qu'il avait dit.

[Konosato]

Je vais essayer de prendre contact avec Fabian Lüthy le préparateur physique de Christian Stucki, dès que j'en sais plus je vous tiens au courant.

[Konosato]

J'ai eu un contact avec Fabian Lüthy qui ne tarit pas d'éloges. Ils ont terminé l'entraînement au sein de l'Oshima Beya hier et à la prochaine occasion il me fera un récit de leur séjour Sumoïstique au Japon. Je ne manquerais pas de vous relater tout ça.

[pereboulon]

On attend ça avec impatience.

[CH-rikishi]

Konosato, peux tu m'envoyer par MP les coordonnées de l'entraineur.

Je veux voir avec lui si Christian veux venir au tournoi de Milano au mois de mars.

Ca sert a rien de faire des entrainements si on ne fait pas un peu de compétition aussi....

CH

[Konosato]

Pour ceux qui ont la chaîne de TV suisse allémanique SF1, il y a ce soir à 20 heures un petit reportage sur nos deux compères avec des images de leur entraînement à l'Oshima beya.

Je n'ai pas encore pu rencontrer Fabian Lüthy l'entraineur et Christian Stucki afin de vous faire un récit de leur périple japonais.

[Asafan]

Merci pour l'info, Konosato. Je vais enregistrer l'émission, même si j'ai peu de chances de comprendre quoi que ce soit. Mon suisse allemand n'est guère meilleur que mon japonais !

[Konosato]

Pas grand chose à se mettre sous la dent. Environ une minute d'images d'entraînment avec quelques Butsugari.

Christian qui est un des favoris, prépare la fête de lutte à la culotte suisse (qui se tient tous les trois ans) et qui aura lieu les 21 et 22 août à Frauenfeld en Suisse orientale. J'y serais 4 jours étant donné que l'entreprise où je travaille est un des principaux sponsors de cette manifestation.