Page 1 sur 2 12 DernièreDernière
Affiche les résultats de 1 à 10 sur 15

Sujet : mémoire de master 2 sur le sumô

  1. #1
    Senior Member Avatar de Sakana
    Inscrit
    janvier 2004
    Lieu
    LRSY • France
    Messages
    2 267

    mémoire de master 2 sur le sumô

    Ca faisait un petit moment que je voulais mettre en ligne à disposition de la communauté l'intégralité de mon mémoire de Master 2 d'ethnologie soutenu en septembre dernier, et à chaque fois je repoussais aux calendes grecques... C'est réparé ce soir. :P

    A propos du mémoire : on devait rédiger un document format "article de revue spécialisée", en dépassant un peu le quota de pages (donc il y a plus de 20-25 pages). En plus de mes lectures, j'ai pu "mixer" ce que j'avais pu voir en mai dernier à Tôkyô. Ca ne reste qu'une approche, et ça mériterait d'être approfondi sur certains points, j'en ai conscience (et je compte bien m'y pencher dessus d'ici quelques années :P).

    Le lien >>> cliquer ici (nécessite Acrobat Reader ; fichier PDF)

    Merci.

  2. #2
    Modérateur Avatar de toonoryu
    Inscrit
    septembre 2004
    Lieu
    Saint Lô
    Messages
    5 288
    Très beau travail que je n'ai parcouru que superficiellement pour l'instant, mais dont je conseille le début à ceux qui recherchent une synthèse de qualité sur tous les aspects du sumo. Je me régale d'avance de cette lecture, qui va en plus sans doute m'aider dans mon travail actuel (la traduction de l'essentiel de l'excellent glossaire de SF)

  3. #3
    Senior Member Avatar de Konosato
    Inscrit
    février 2003
    Lieu
    Burgdorf CH
    Messages
    2 252
    Il y a un peu plus d'une semaine c'était le Toon, et maintenant c'est toi qui nous fait profiter de ton travail Sakana. Je vais attendre la fin du Basho pour lire les deux publications et je m'en réjouis d'avance.
    J'ai décidé d'être heureux, car c'est meilleur pour la santé.
    Voltaire.

  4. #4
    Il y a trop d'infos à digérer en même temps, surtout quand elles sont de cette qualité. Je n'ai pu que parcourir le texte, comme Toon et je dois dire que le peu que j'ai lu m'a beaucoup plu. Félicitations du jury.
    Père Boulon

    Il n'y a de richesse que d'Hommes.

  5. #5
    Senior Member Avatar de dohko57
    Inscrit
    janvier 2008
    Lieu
    Metz
    Messages
    1 199
    bravo pour ce travail et merci pour le partage ^^ !
    "La joie de l'âme est dans l'action" (Maréchal Lyautey)

  6. #6
    Senior Member Avatar de Immyr
    Inscrit
    novembre 2005
    Lieu
    St-Amand Sur Sèvre
    Messages
    367
    Je l'ai lu d'un bout à l'autre pendant ma garde d'hier soir, finissant 30 minutes en retard à cause de çà. Honte à toi Sakana, d'écrire aussi bien et des choses aussi intéressantes Merci merci merci.
    “Act the way you'd like to be and soon you'll be the way you act.” (Leonard Cohen)

  7. #7
    Senior Member Avatar de Asafan
    Inscrit
    août 2003
    Lieu
    Lausanne CH
    Messages
    3 369
    Superbe ouvrage de référence

    Merci Sakana de le partager avec nous.

    Je vais obliger tous mes amis (en tout cas ceux qui pensent que le sumo n'est qu'un ramassis de gros tas en string qui se poussent au bas d'un monticule d'argile) à le lire.

    le zuna de yokozuna (celui qui porte la corde de côté) vient donc de tsuna ? Ou la différence n'est-elle que dans la transcription ?

  8. #8
    Senior Member Avatar de Sakana
    Inscrit
    janvier 2004
    Lieu
    LRSY • France
    Messages
    2 267
    Merci pour vos compliments.

    Oui Asafan, le "zuna" de yokozuna 横綱 vient de tsuna : la corde.

    En japonais, il y a parfois des modifications de prononciation (je ne saurais pas bien l'expliquer) mais par exemple : on va avoir keiko mais degeiko ; ou encore : sumô mais oshizumô ou yotsuzumô.

  9. #9
    Senior Member Avatar de Azumashida
    Inscrit
    novembre 2003
    Lieu
    Helsinki-sur-Loire
    Messages
    805
    Tout ca m'a l'air très intéressant en effet, merci !

  10. #10
    Senior Member Avatar de Mysko
    Inscrit
    juillet 2006
    Lieu
    Sarralbe (57 = Moselle)
    Messages
    336
    Superbe !
    Merci infiniment.
    - Mysko -

    Si Jeunesse savait... Si Vieillesse pouvait...

sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Liens sociaux

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé