Ama : Promotion et changement de shikona

[Kotononami]

L'excellent Moti a créé un tableau regroupant tous les changements de shikona des sekitori (ou ex sekitori) toujours en activité , le voila :

http://www.dichne.com/shikchange.html

[asakusa]

De manière générale, l'usage des noms dans le Japon médiéval dont est issu le sumo n'est pas aussi rigide qu'en Occident : les guerriers changent souvent de nom pour marquer un événement important (et Toonoryu rappelle que nombre de ronins sont passés au sumo durant la période des guerres civiles).

Un des exemples les plus frappants est celui de Hideyoshi Toyotomi, le deuxième des grand unificateurs du Japon (deuxième moitié du XVIème siècle) Il s'est successivement appelé, au gré de ses "promotions" :
- Hiyoshimaru à sa naissance,
- puis Tokachiro lorsqu'il entre au service du daimyo Oda Nobunaga,
- puis Hashiba lorsqu'il devient général (nom empruntant les caractères de deux autres généraux d'Oda Nobunaga, histoire de leur rendre hommage)
- puis Toyotomi lorsqu'il est nommé régent impérial (nom signifiant à peu près "Ministre puissant")

On est un peu hors du sumo, mais je trouvais que le parallèle pouvait être éclairant (et puis pour une fois que je peux poster !)

[oo]

Et pourquoi pas : MiyabyAMA

.................
zut c'est déjà pris

ok, ok je

[Aozakura]

Ca y est le suspense est terminé
le nouveau nom de Ama est Harumafuji
Il va falloir s'y habituer
pour un bon moment il restera Ama pour moi
J'espère qu'il sera plus constant que Kotooshu (enfin je ne parle pas de constance à 8-7 )

[toonoryu]

L'ozeki Harumafuji et son tout nouveau shikona.



La cérémonie



Le do-age de Harumafuji (portage du tout nouveau promu)

[skydiver]

"soleil", "cheval" et "mont Fuji" pour les idéogrammes.
Plutôt élégant, tout ça.

[Frenchuzan]

Merci pour tes explications toonoryu, je me sens moins bête...

Joli le nouveau nom d'Ama, il amême gardé une référence à l'ancien avec le "cheval"

[Yokotsuna]

Bon vent à Harumafuji alors !! (son shikona lui va très bien)

Non, vraiment très joli ce shikona !!

[konishiki]

Konishiki a été yokozuna (au 19ème siècle) et a donné son nom à un gars de Marseille qui honore ainsi un hawaïen devenu ozeki... compliqué tout ça.

.

Un gars de Marseille qui honore un hawaïen devenu ôzeki avec 4 défaites en 4 combats en compétition officielle .
Tu es sur que je l'honore avec mes piètres résultats en sumô amateur ?
Il va falloir que je change de shikona moi aussi....

[X-Philohana]

Oui, rapport à ce que ta balance affiche aussi, l'ami...