Page 1 sur 4 123 ... DernièreDernière
Affiche les résultats de 1 à 10 sur 33

Sujet : Les noms

  1. #1

    Les noms

    D'ou viennent les nom des sumo comme Asashoryu . Y a t-il une signification particulière quelle sont t-elle?

  2. #2
    Senior Member Avatar de Sakana
    Inscrit
    janvier 2004
    Lieu
    LRSY • France
    Messages
    2 267
    Les shikona 四股名 des lutteurs renvoient souvent à des lieux (montagnes, fleuves, régions, ...), ou à des traits de caractère des lutteurs, etc. Parfois, on ajoute en préfixe un kanji qui renvoie à l'oyakata 親方 (Koto- 琴-, Takami- 高見-, Waka- 若-, Taka- 貴-, Asa- 朝-, ...).
    Il y a aussi des lutteurs qui portent leur nom de famille (Dejima, ...).

    Pour ce qui concerne Asashôryû, ça signifie le Dragon (Ryû ) Bleu (Shô ) du matin (Asa ).

    Sinon, on en avait un peu parlé ICI

  3. #3

    merci

    Merci

  4. #4
    Bleu (Shô 青)
    Shô 青 veut aussi dire "jeune", et je pense que c'est ce sens là qui s'applique ici: jeune dragon du matin.

  5. #5
    Modérateur Avatar de toonoryu
    Inscrit
    septembre 2004
    Lieu
    Saint Lô
    Messages
    5 288
    Je ne crois pas. D'ailleurs (Asafan pourra sans doute confirmer ou infirmer) il me semble que son restaurant chanko de Tokyo est à l'enseigne d'un dragon bleu.

  6. #6
    Senior Member
    Inscrit
    novembre 2002
    Lieu
    Le monde entier
    Messages
    2 266

    Tatsu

    Je confirme avoir vu un dragon en entrant dans l'établissement mais je ne me souviens plus de la couleur. L'essentiel restant la qualité du chankônabe...au rendez vous en l'occurrence.

  7. #7

  8. #8
    Senior Member Avatar de Kaiomitsuki
    Inscrit
    juillet 2003
    Lieu
    50°48'43" N 1°36'53" E
    Messages
    4 902
    Citation Envoyé par toonoryu
    C'est bon Toonoryu, on te croit... ce n'était pas la peine de claquer des euros et nous faire l'aller-retour express pour nous le prouver en photos... t'as des sous à jeter par les fenêtres ou quoi ?

  9. #9
    Senior Member Avatar de dohko57
    Inscrit
    janvier 2008
    Lieu
    Metz
    Messages
    1 199
    merci pour ces photos toonoryu !
    "La joie de l'âme est dans l'action" (Maréchal Lyautey)

  10. #10
    Modérateur Avatar de toonoryu
    Inscrit
    septembre 2004
    Lieu
    Saint Lô
    Messages
    5 288
    Citation Envoyé par Kaiomitsuki
    Citation Envoyé par toonoryu
    C'est bon Toonoryu, on te croit... ce n'était pas la peine de claquer des euros et nous faire l'aller-retour express pour nous le prouver en photos... t'as des sous à jeter par les fenêtres ou quoi ?
    Avec le petit bout en route, pas trop, non...

sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Liens sociaux

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé