J'ai découvert grâce à Icebreak, membre du Japon.org, un add-on pour aider à lire le japonais. Le principe est que lorsqu'on passe la souris sur les kanji (le programme ayant été lancé en amont, hein), on peut avoir une info-bulle avec la traduction du mot, et, ce, selon la langue installée. Voilà qui devrait intéresser pas mal de monde. Ca ne fonctionne qu'avec Mozilla Firefox, pas avec Internet Explorer. *EDIT* enfin, il me semble Et si vous possédez Mozilla Thunderbird (la messagerie), il y a aussi un plug-in dédié.
Le nom de ce programme est RikaiChan
Voici le lien : http://www.polarcloud.com/rikaichan/
Ca aidera pour lire les news japonaises, en aidant pour le sens des phrases.
Répondre en citant
Liens sociaux