Affiche les résultats de 1 à 3 sur 3

Sujet : Le nom des rikishi

  1. #1

    Le nom des rikishi

    Existerait il un site (en anglais ou en français) qui donne la traduction du nom des rikishi ?
    J'ai appris un peu de japonais à la fac et passé 1 an au Japon mais à ma grande honte, je suis incapable de décrypter la plupart des kanji utilisés.

  2. #2
    Senior Member Avatar de Sakana
    Inscrit
    janvier 2004
    Lieu
    LRSY • France
    Messages
    2 253
    Sur le site anglais SumoForum, il y a eu un topic à propos de cela (et qui, aussi, s'est amusé à traduire les shikona des forumeurs )

    >>> CLIQUER ICI

    Je ne sais pas s'il y a déjà eu un topic de ce genre sur l'acutel forum ou sur l'ancien forum d'info-sumo... ?

  3. #3
    Merci beaucoup SeTZeR
    Miyabiyama = Elegant mountain ?!?!?! --> Y'en a qu'ont peur de rien ...

sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Liens sociaux

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé