Bonsoir tout le monde,
Contre vents et marées, difficultés diverses et éloignement, j’essaie de poursuivre ma petite contribution à la communauté du sumo français… et après la parution du MDS (pour lequel j’ai pas fait grand-chose hélas), rien de tel qu’un nouveau numéro de SFM, dont voici le résumé des articles en ligne avec les liens vers les versions françaises. Y a plus qu’à cliquer pour qu’une nouvelle fenêtre s’ouvre sur la VF… comme d’habitude, enjoy !
Sumo Souvenirs
Première partie d’un dyptique sur les bibelots et autres collections reliées au sumo.
Rikishi de jadis
Joe Kuroda , orfèvre de l’Histoire sumoïstique, nous offre un récit de la (triste) vie de Dewagatake, sekiwake et représentant de la race des « géants » du sumo
Les jeunes et le sumo
Troisième et dernier volet de l’enquête sur les façons de réconcilier les jeunes Japonais avec leur sport national.
Répondre ou ne pas répondre ?
Billet d’humeur de Eric Blair sur les accusations de yaocho à l’encontre d’Asashoryu
Journal d’un rikishi
Le journal quotidien d’un sumotori amateur britannique, son entraînement et ses compétitions.
Heya Peek
Visite à la Shikoroyama. Récit très intéressant.
Interview
Interview du même sumotori anglais mentionné plus haut.
Photo Bonanza
Des photos en exclu du musée du souvenir, et de souvenirs de sumo.
Retour sur l’Hatsu
Revue de détail des plus et des moins du dernier basho
Le Coin des Menko
Ryan Laughton aborde sa passion pour un aspect méconnu de la petite histoire du sumo : les menko… voir cet article pour découvrir ce que c’est…
Les rikishi à surveiller
Les performances possibles pour l’Haru.
Kimarite focus
L’habituel décorticage technique de Mikko Mattila, cette fois sur les techniques de crochetage (kozumatori, tsumatori, susotori)
Sumo Amateur
La première rubrique qui chronique de façon régulière l’évènementiel dans le monde de l’amasumo.
Kokugi connections
Revue de détail de sites sur le sumo
Moderniser les heya ?
Débat intéressant, avec la participation nottament de Moti Dichne, alias Kintamayama, légende de la communauté des fans de sumo.
Comment je suis devenu un fan de sumo
Courrier des lecteurs
Henka or not Henka
Essai d’analyse sur les henka lors des basho. Vous pouvez participer aux votes en visitant le site.
La course à l’ascenseur
Une analyse de l’amplitude des variations des rikishi dans le banzuke (avec les règles de calcul).
Voili voilou, c’est tout pour cette édition, qui a franchement été difficile à réaliser. J’espère que ça ira mieux la prochaine fois, en vous demandant de ma pardonner un peu pour ces trads « à l’arrache ». Enjoy, et rdv en avril (peut-être…) !
Répondre en citant
Liens sociaux