Le Monde du Sumo n°5

[Bob_le_Canard]

Epargnés par la canicule, les mordus de l'équipe du Monde du Sumo ont absolument tenu à tenir leur rythme, et sont donc fiers de vous présenter leur 5ème opus.



Le contenu est, certes, un peu plus léger que les numéros précédents, mais les vacances des uns et des autres n'ont pas facilité la tâche !

Quoi qu'il en soit, vous retrouverez tout de même l'intégralité des résultats du Nagoya basho, les commentaires des rikishi JOUR après JOUR, ainsi que les habituelles sections.

Le site de téléchargement n'a pas bougé : http://www.lemondedusumo.com/

Et comme d'habitude, nous attendons vos remarques et commentaires.

Bonne lecture, et bonne fin de vacances aux chanceux qui y sont encore !

[Hoshifransu]

Malgré les vacances, la canicule, le froid, la foudre, les cyclones, les tornades, ils sont toujours là et nous sortent un nouveau numéro !
Bravo ! Et très bonne couv' ! Le contenu vaut certainement le contenant !
Me voilà de quoi lire pour demain au boulot !
Merci à vous !

[toriyama]

De quoi finir ses vacances en s'instruisant !

Et en temps et heure, s'il vous plaît !
Le monde du sumo, médaille d'or des magazines sportifs !

[Sakana]

Encore un cadeau fait à la communauté merci mesdames et messieurs

[Azumashida]

Merci et bravo, c'est toujours aussi bien malgré un contenu "plus léger"!
Mention spéciale pour le joli décortiquage de l'ushiromotare de Robocop sur Hayateumi!
Dans les déclarations du 8ème jour, les deux derniers commentaires issus de Sponichi semblent se contredire: l'un dit que la règle du kabaite devrait s'appliquer, l'autre le contraire (deux journalistes différents?). Ca montre combien les avis sont partagés sur le sujet...

[pereboulon]

C'est très bien comme d'habitude (même si les commentaires de Celeborn manquent un peu). Je rejoins Azumaryu pour les félicitations concernant l'analyse d'une technique rare en détaillant chaque phase avec une photo : excellente idée !

[Konosato]

Un contenu un peu plus léger peut-être (je n'aurais rien remarqué si Bob ne l'avait pas fait savoir), mais la qualité et toujours là et n'a pas souffert. Quel travail derrière ces 40 pages. Bravo et merci à tous. Mais j'aimerais quand même faire remarquer le remarquable travail de traduction du japonais par Joe. Chapeau! Pour la traduction je sais de quoi je parle, car étant bilingue il m'arrive de temps en temps de faire des traductions pour mon travail, de l'allemand en français et vice versa. Et ce n'est pas aussi simple qu'on le pense quand comme pour moi on n'a pas fait des écoles de traductions.

Pour ce 5ème numéro du Monde du Sumo je me suis arrété assez longtemps sur les résultats des heya et j'ai noté beaucoup de choses intéréssantes.
La heya avec le plus de participants est la Musashigawa (Musoyama, Miyabiyama, Dejima etc) avec 35 rikishi, suivi et de loin par la Takasago (Asashoryu, Asasikiryu, Toki etc) et l'Hakkaku (Hokutoriki, Kaiho) avec 24 rikishi.
La heya avec le moins de participants et l'Isegahama avec 1 seul rikishi qui a d'ailleurs fait mk.
Il y a en tout 54 heya, mais il y en a que 31 qui ont un sekitori.
Le meilleur score lors du Nagoya a été réalisé par la Tagonoura heya (pas de sekitori) avec 4 kk et un seul mk (80% de réussite).
Mais je place la Mihogaseki (aucun sekitori dans ses rangs) en tête du classement des heya avec un score de 9 kk et 3 mk (réussite 75%), mais avec deux yusho, en jd avec Shiraishi et en jk avec Baruto.
Remarquons le remarquable basho de la Michinoku (Toyozakura, Jumonji)avec 11 kk contre 4 mk (réussite 73,33%). Je rappelle que l'oyakata de la Michinoku est Kirishima.

[Asafan]

Magnifique travail, comme d'hab'. Je n'en rajoute pas, j'aurais l'impression de me répéter

Un petit détail : le frère d'Asashoryu s'appelle Sumyabazar et non pas Sumiyabar. J'ai eu l'occasion de voir ses derniers combats au récent Naadam à la tv mongole. Il est très impressionnant lui aussi. Et sa défaite en demi-finale était presqu'aussi contestable que la victoire d'Asa sur Kotonowaka

[Tony]

Est-ce que tu connaîtrais un site internet ou plusieurs sur la lutte mongole et son actualité?

[Asafan]

j'avais un lien pour suivre tout un tournoi de lutte mongole (env. 4h) avec tous les rituels qui précèdent le tournoi (quasi 1h30). Je l'avais donné sur ce forum, ou plutôt l'ancien, mais malheureusement je ne le retrouve plus. Je doute qu'il existe des sites mongols uniquement dédiés au bokh. Si c'est le cas, ils seront sans aucun doute en cyrillique. Je vais essayer de chercher un peu.