-
Les scores aujourd’hui en makuuchi s’établissent comme suit:
- Akua 4-6
- Azumaryu 3-7
- Ishiura 5-5
- Okinoumi 7-3
- Chiyomaru 6-4
- Terutsuyoshi 4-6
- Shimanoumi 4-6
- Kaisei 5-5
- Kotoeko 6-4
- Kagayaki 4-6
- Tsurugisho 3-7
- Chiyotairyu 7-3
- Kotonowaka 5-5
- Endo 8-2
- Tochinoshin 3-7
- Daiamami 5-5
- Hidenoumi 4-6
- Tamawashi 6-4
- Chiyoshoma 6-4
- Ichinojo 7-3
- Aoiyama 1-1-8
- Takarafuji 4-6
- Myogiryu 4-6
- Tobizaru 1-9
- Hoshoryu 5-5
- Hokutofuji 3-7
- Wakatakakage 6-4
- Daieisho 4-6
- Meisei 4-6
- Takanosho 4-6
- Asanoyama 6-4
- Mitakeumi 7-3
- Kiribayama 2-8
- Terunofuji 10 succès
- Shodai 5-5
- Takayasu 7-3
- Onosho 6-4
- Takakeisho 8-2
-
Juryo
J13w Nishikigi (7-4) oshidashi J11w Takakento (6-5)
J10w Mitoryu (8-3) tsukiotoshi J14e Bushozan (8-3)
J13e Daishoho (6-5) hikiotoshi J9w Churanoumi (1-10)
J14w Oho (7-4) tsukidashi J8w Kyokutaisei (6-5)
J12w Nishikifuji (8-3) tsukiotoshi J5w Takagenji (5-6)
J9e Wakamotoharu (7-4) yoritaoshi J5e Kotoshoho (6-5)
J12e Chiyonoumi (4-7) hatakikomi J4w Daishomaru (3-8
J11e Tohakuryu (8-3) oshidashi J4e Yutakayama (6-5)
J7e Jokoryu (2-9) okuridashi J3w Azumaryu (3-8
J6w Sadanoumi (4-7) yorikiri J3e Hakuyozan (4-7)
J8e Ichiyamamoto (7-4) hatakikomi J2w Ura (8-3)
J2e Tokushoryu (7-4) hatakikomi J7w Kyokushuho (5-6)
J1w Chiyonoo (9-2) tsukiotoshi J6e Shohozan (5-6)
Makuuchi
J1e Enho (4-7) yorikiri M16w Chiyomaru (6-5)
M11e Kotonowaka (6-5) uwatedashinage M15e Kaisei (5-6)
M12w Okinoumi (8-3) hikiotoshi M10e Tamawashi (6-5)
M9w Kagayaki (5-6) yoritaoshi M11w Chiyoshoma (6-5)
M9e Shimanoumi (5-6) oshidashi M16e Ishiura (5-6)
M8w Endo (9-2) oshidashi M14w Chiyotairyu (7-4)
M8e Tsurugisho (4-7) abisetaoshi M17e Akua (4-7)
M7w Takarafuji (5-6) sukuinage M13w Daiamami (5-6)
M6w Ichinojo (8-3) oshidashi M12e Kotoeko (6-5)
M10w Terutsuyoshi (5-6) uwatedashinage M6e Hidenoumi (4-7)
M4e Kiribayama (3-8 uwatedashinage M7e Tochinoshin (3-8
M2w Tobizaru (2-9) hikiotoshi M3e Aoiyama (1-2-8
M1e Wakatakakage (7-4) tsukidashi M5e Hoshoryu (5-6)
M2e Meisei (5-6) yorikiri K1w Daieisho (4-7)
M1w Hokutofuji (4-7) yorikiri K1e Mitakeumi (7-4)
O1w Takakeisho (9-2) okuridashi S1e Takayasu (7-4)
O1e Asanoyama (7-4) sukuinage S1w Takanosho (4-7)
M4w Myogiryu (5-6) hansoku O2w Terunofuji (10-1)
O2e Shodai (6-5) oshidashi M5w Onosho (6-5)
-
1ère défaite de Terunofuji sur Hansoku (faute technique) , il a agrippé le chon-mage de Myogiryu dans son mouvement pour le mettre au sol ce qui est interdit.
Takekeisho et Endo , tous deux vainqueurs ce jour reviennent donc fort dans la course au Yushô.
-
Après cette onzième journée du basho, la course à la victoire finale est relancée avec la première défaite de Terunofuji Ozeki, sachant que Takakeisho Ozeki est aujourd’hui à 9-2.
Les scores des autres rikishi de la makuuchi:
- Enho 4-7
- Chiyomaru 6-5
- Kotonowaka 6-5
- Kaisei 5-6
- Tamawashi 6-5
- Okinoumi 8-3
- Chiyoshoma 6-5
- Kagayaki 5-6
- Shimanoumi 5-6
- Ishiura 5-6
- Chiyotairyu 7-4
- Endo 9-2
- Tsurugisho 4-7
- Akua 4-7
- Daiamami 5-6
- Takarafuji 5-6
- Kotoeko 6-5
- Ichinojo 8-3
- Hidenoumi 4-7
- Terutsuyoshi 5-6
- Kiribayama 3-8
- Tochinoshin 3-8
- Aoiyama 1-2-8
- Tobizaru 2-9
- Wakatakakage 7-4
- Hoshoryu 5-6
- Meisei 5-6
- Daieisho 4-7
- Mitakeumi 7-4
- Hokutofuji 4-7
- Takayasu 7-4
- Asanoyama 7-4
- Takanosho 4-7
- Myogiryu 5-6
- Shodai 6-5
- Onosho 6-5
-
L'ex ozeki Tochinoshin semble n'être plus que l'ombre de lui-même.
Blessure au genou? J'aimerais le voir reprendre du poil de la bête.
-
Oui Toshinoshin est vraiment handicapé par ses genoux depuis un bon moment , difficile d’être efficace lorsque seul le haut du corps fonctionne malheureusement. A bientôt 34 ans j’ai bien peur que son seul objectif soit de tenter de continuer à se maintenir en makuuchi quelques temps avant de se retirer.
-
Juryo
J11e Tohakuryu (9-3) sukuinage J9e Wakamotoharu (7-5)
J8e Ichiyamamoto (8-4) yorikiri J13w Nishikigi (7-5)
J11w Takakento (7-5) oshitaoshi J7e Jokoryu (2-10)
J13e Daishoho (7-5) hatakikomi J6e Shohozan (5-7)
J6w Sadanoumi (5-7) yorikiri J12w Nishikifuji (8-4)
J14e Bushozan (9-3) okuridashi J5w Takagenji (5-7)
J14w Oho (8-4) yorikiri J4e Yutakayama (6-6)
J9w Churanoumi (2-10) yorikiri J4w Daishomaru (3-9)
J8w Kyokutaisei (7-5) tottari J3e Hakuyozan (4-8)
J3w Azumaryu (4-8) uwatenage J7w Kyokushuho (5-7)
J2w Ura (9-3) oshidashi J12e Chiyonoumi (4-8)
J5e Kotoshoho (7-5) yoritaoshi J1e Enho (4-8)
J1w Chiyonoo (10-2) yorikiri J10w Mitoryu (8-4)
Makuuchi
J2e Tokushoryu (8-4) oshidashi M16e Ishiura (5-7)
M14w Chiyotairyu (8-4) hikiotoshi M12w Okinoumi (8-4)
M15e Kaisei (6-6) oshidashi M10e Tamawashi (6-6)
M13w Daiamami (6-6) yorikiri M10w Terutsuyoshi (5-7)
M9e Shimanoumi (6-6) oshidashi M17e Akua (4-8)
M11e Kotonowaka (7-5) shitatedashinageM9w Kagayaki (5-7)
M16w Chiyomaru (7-5) tsukiotoshi M8e Tsurugisho (4-8)
M12e Kotoeko (7-5) yorikiri M8w Endo (9-3)
M7w Takarafuji (6-6) oshitaoshi M11w Chiyoshoma (6-6)
M7e Tochinoshin (4-8) yoritaoshi M5e Hoshoryu (5-7)
M3e Aoiyama (2-2-8) hatakikomi M4w Myogiryu (5-7)
M2w Tobizaru (3-9) okuridashi M4e Kiribayama (3-9)
M6e Hidenoumi (5-7) hatakikomi M1e Wakatakakage (7-5)
M2e Meisei (6-6) yorikiri K1e Mitakeumi (7-5)
M1w Hokutofuji (5-7) hatakikomi K1w Daieisho (4-8)
O2e Shodai (7-5) sukuinage S1w Takanosho (4-8)
O1w Takakeisho (10-2) oshidashi M6w Ichinojo (8-4)
S1e Takayasu (8-4) fusen O1e Asanoyama (7-5)
O2w Terunofuji (11-1) yorikiri M5w Onosho (6-6)
-
L’événement majeur de la journée est le Kyujo de Asanoyama qui a violé les règles de prévention covid en visitant à plusieurs reprises un club d'hotesses y compris après la publication du banzuke. Il aurait d’abord menti sur les faits avant de les reconnaitre , ce qui au regard de son rang et de l’obligation qu’il a de représenter dignement l’institution aggrave sa situation.
Pour l’instant il est sommé de se retirer du basho mais de lourdes sanctions pourraient suivre qui pourraient même aller jusqu’à l’intai , à moins qu’ Asanoyama l’annonce lui-même.
Quoiqu’il en soit , n’ayant pas obtenu son KK sur le dohyo , il est d'ores et déjà MK et kadoban mais il y a peu de chances qu’il puisse être présent en juillet voire même en septembre.
Il est possible que j’ai pu commettre des erreurs de traduction ou de compréhension donc n’hésitez pas à me corriger si nécessaire.
Quel gâchis en tout cas pour un si grand talent.
-
Je viens de traduire de façon similaire à partir du web en japonais. Nouveau scandale en perspective.
-
Résultats Jour 13
Juryo
J13w Nishikigi (8-5) yorikiri J12w Nishikifuji (8-5)
Ms2w Kaisho (6-1) oshidashi J12e Chiyonoumi (4-9)
J10w Mitoryu (9-4) uwatenage J14w Oho (8-5)
J11w Takakento (8-5) tsukidashi J9w Churanoumi (2-11)
J9e Wakamotoharu (8-5) yorikiri J14e Bushozan (9-4)
J7e Jokoryu (3-10) yorikiri J13e Daishoho (7-6)
J8w Kyokutaisei (8-5) hatakikomi J5e Kotoshoho (7-6)
J4e Yutakayama (7-6) oshidashi J8e Ichiyamamoto (8-5)
J4w Daishomaru (4-9) oshidashi J3w Azumaryu (4-9)
J3e Hakuyozan (5-8) oshidashi J7w Kyokushuho (5-8)
J2w Ura (10-3) okuridashi J5w Takagenji (5-8)
J2e Tokushoryu (9-4) tottari J6w Sadanoumi (5-8)
J1w Chiyonoo (11-2) oshidashi J11e Tohakuryu (9-4)
J6e Shohozan (6-7) oshitaoshi J1e Enho (4-9)
Makuuchi
M15e Kaisei (7-6) yorikiri M11w Chiyoshoma (6-7)
M16w Chiyomaru (8-5) yorikiri M11e Kotonowaka (7-6)
M10w Terutsuyoshi (6-7) yoritaoshi M17e Akua (4-9)
M14w Chiyotairyu (9-4) tsukitaoshi M10e Tamawashi (6-7)
M9w Kagayaki (6-7) hatakikomi M16e Ishiura (5-8)
M9e Shimanoumi (7-6) yorikiri M12w Okinoumi (8-5)
M4e Kiribayama (4-9) yoritaoshi M12e Kotoeko (7-6)
M3e Aoiyama (3-2-8) hatakikomi M13w Daiamami (6-7)
M2w Tobizaru (4-9) yorikiri M7e Tochinoshin (4-9)
M2e Meisei (7-6) oshidashi M8e Tsurugisho (4-9)
M1e Wakatakakage (8-5) tsukiotoshi M1w Hokutofuji (5-8)
K1w Daieisho (5-8) oshidashi M6e Hidenoumi (5-8)
K1e Mitakeumi (8-5) yorikiri M5w Onosho (6-7)
M5e Hoshoryu (6-7) uwatenage S1w Takanosho (4-9)
S1e Takayasu (9-4) shitatedashinageM4w Myogiryu (5-8)
O2w Terunofuji (12-1) yorikiri M6w Ichinojo (8-5)
O2e Shodai (8-5) yorikiri M7w Takarafuji (6-7)
M8w Endo (10-3) tsukiotoshi O1w Takakeisho (10-3)