Hakuhô réagit à l'Intai d'Asashôryû.
http://www.youtube.com/watch?v=avZ6i7iwxrg
Vue imprimable
Hakuhô réagit à l'Intai d'Asashôryû.
http://www.youtube.com/watch?v=avZ6i7iwxrg
Si un japonophone passe par là...une petite trad serait bienvenue.
Hakuho ne peut cacher son émotion...Il perd un frère d'arme, avec l'intai d'Asashoryu.
Mais il se ressaisira vite, sa carrière est loin d'être terminée!
Il est incroyable (mais compréhensible) de voir les photographes mitrailler frénétiquement Hakuho à chaque fois qu'il essuie ses yeux pleins de larmes. Hakuho et Asashoryu ont été décrits presque comme des ennemis mais je n'ai jamais vraiment cru à ça. Au contraire, Hakuho a été particulièrement bien acceuilli par Asashoryu au début de sa carrière et il lui doit une bonne partie de sa progression lorsqu'il osait se frotter aux entrainements du yokozuna quand d'autres préféraient fuir. Leur rivalité a parfois pris une tournure un peu colérique mais, manifestement, c'est l'attachement qui prédominait et l'émotion de Hakuho me semble sincère (et donc émouvante).
On comprend les questions, mais les réponses...pas trop.Citation:
Envoyé par Asafan
Les Rikishi ne sont pas les rois de l'articulation (surtout dans cet état là), faut être calé pour décrypter.
Néanmoins de très courts extraits de l'interview en anglais :
http://www.yomiuri.co.jp/dy/sports/20100205TDY20304.htm
je suis bien d'accord avec toi pereboulon !
Cette rivalité exacerbée a connu son point culminant aux alentours du Natsu 2008. A l'époque Asashoryu cherchait encore à conserver sa prédominance, tandis qu'Hakuho devait encore "asseoir son nouveau rang". Depuis, cela s'était bien tassé...Citation:
Envoyé par pereboulon
C'est sûr, puisqu'en torikumi régulier, Hakuho l'a depuis lors battu à chaque fois.Citation:
Envoyé par Soupooshu
C'est déjà ça. Ca donne une idée du sentiment de Hakuho face à son aîné.Citation:
Envoyé par m
Merci, mystérieux m. :wink: