PDA

Afficher la version complète : Interview d'asashoryû du 1er novembre 2005



Info-Sumo
01/11/2005, 17h15
Une interview d'Asashoryû à l'approche du Kyûshû basho ou il aura l'occasion de battre un nouveau record: 7 yusho d'affilée et 6 dans l'année peut-être.
Image: 320x240
Format: wmv
Durée: 1'06"
Langue: anglais
Taille: 2 Mo environ

Interview - la vidéo (modules.php?name=Downloads&d_op=getit&lid=7)

Et pour ceux qui ne comprendraient pas l'anglais, ça donne ça:

Ce matin, le yokozuna Asashoryu a déclaré qu'il serait plus concentré que d'habitude au cours du Kyushu basho qui débutera le 13 novembre car il tentera d'être le 1er à gagner 7 coupes de l'empereur d'affilée.
Asashoryu a été l'unique yokozuna à participer aux 12 derniers tournois. C'est la plus longue série avec un seul yokozuna en présence depuis la création du grade en 1909. Il tentera d'être le premier lutteur de tous les temps à gagner un 7ème tournoi d'affilée et 6 dans la même année.
Il a déclaré qu'il souhaite prendre les choses comme elles viennent, qu'il aura encore plus de pression que d'habitude et qu'il aura à se calmer mentalement.
A la question concernant ce qu'il ressent à propos d'une éventuelle 7ème victoire d'affilée, il a répondu qu'il aura une pression énorme mais que viser haut est toujours ce qu'il y a de meilleur.
Le tournoi de Kyushu débutera le 13 novembre à Fukuoka.

vecchietta
01/11/2005, 22h16
Merci Info-sumo,, même si c'état un peu court.. :)

Je trouve qu'Asashoryu ressemble de plus en plus à Kitanoumi au même âge, rond et lisse, les yeux invisibles, il cassait aussi la baraque très jeune, et les gens ne l'aimaient pas trop... Trop sûr de lui.. C'est peut-être parce qu'il se retrouve un peu en lui que Kitanoumi a une sorte d'indulgence pour lui... Surtout que, venant d'Hokkaido, il devait aussi se sentir un peu, disons, "excentré"... :?