Ozeki Takayasu

[Kaiomitsuki]

Voici les photos du nouvel Ozeki

Takayasu Akira, de la Tagonoura Beya, devient officiellement Ozeki ce 31 mai 2017

http://www.nikkei.com/content/pic/20170531/96958A9E9381E2E2E6E2E2E2E38DE1E3E2E7E0E2E3E5E2E2E2 E2E2E2-DSXMZO1710985031052017000001-PB1-3.jpg
http://cdn.mainichi.jp/vol1/2017/05/31/20170531hpj00m050007000q/9.jpg
http://www.nikkansports.com/battle/sumo/news/img/bt-takayasu04-kc20170531-w500_3.jpg
http://www.asahi.com/articles/images/AS20170531000923_comm.jpg
http://www.asahi.com/articles/images/AS20170531000951_comm.jpg

Une Video :
(plus disponible)

[Tadanobu]

Est ce que par hasard et juste pour l'originalité il aurait dit "je ferai de mon mieux pour être digne du rang d'ozeki" ?

[Ptiboon]

"Je suis pas beaucoup plus jeune que les 4 futurs retraités au dessus de moi mais j’espère juste pas devoir attendre 5 ans a enchainer les Jun-Yusho au rang d'Ozeki comme mon compagnon d'heya avant de devenir Yokozuna. D'ailleurs si celui-ci pouvais rapidement guérir afin de faire tomber les prétendants aux Yusho et peut être même me laisser gagner au Kettei-sen ça serai sympa..."

Déclaration soumise à interprétation du traducteur

[Konosato]

Est ce que par hasard et juste pour l'originalité il aurait dit "je ferai de mon mieux pour être digne du rang d'ozeki" ?

Tu as tapé dans le mille Tadanobu, eh oui! Une phrase passe-partout comme d'habitude chez les Sumôtori. Je ne savais pas que tu était aussi érudit dans la langue du pays du soleil levant;)

[Tadanobu]

Tu as tapé dans le mille Tadanobu, eh oui! Une phrase passe-partout comme d'habitude chez les Sumôtori. Je ne savais pas que tu était aussi érudit dans la langue du pays du soleil levant;)
Je parle un peu le Sumonais et le Mangaponais. Et je me débrouille en Tonkatsu.

[Soupooshu]

Je parle un peu le Sumonais et le Mangaponais. Et je me débrouille en Tonkatsu.

¨Pour le Tonkatsu, une seule adresse, le Sanukya rue d'Argenteuil à Paris...

[Kotononami]

Content pour Takayasu qui mérite amplement sa promotion à mes yeux.
Sur une des photos on peut voir l’ancien Sekiwake Wakanosato qui avait flirté avec le grade d’Ozeki à 2-3 reprises dans les années 2000 décrochant près d’une vingtaine de KK en rangs Sanyaku.

[Tadanobu]

¨Pour le Tonkatsu, une seule adresse, le Sanukya rue d'Argenteuil à Paris...
J'ai hélas une (bonne ou mauvaise selon comment on voit la vie) excuse pour ne pas faire l'enchainement Paris-sumo - Sanukya en ce moment, j'ai la poigne d'un chaton, et pas le plus costaud de la portée. En plus de la flemme habituelle, évidemment.