Otake Oyakata?

[Kasamatsuri]

Une question se pose à moi quand j'observe la liste des membres de la Kyokai: http://www.sumo.or.jp/en/sumo_data/kyokai_member/oyakata ...
Où se trouve Otake Oyakata? Quel est son statut (grade?) au sein de la NSK? Je le croyais Shunin comme expliqué ici: http://oyakata.seisa.de/oya_chngs.html ?
Sa Heya existe bel et bien mais à côté de son nom rien de marqué, pas même Toshiyori: http://www.sumo.or.jp/en/sumo_data/sumo_beya/detail?id=otake !

Qui pourrais résoudre ce mystère?

[Kasamatsuri]

Je pense avoir trouvé la réponse à ma question... Non seulement Otake est Iin, mais aussi Hyogiin... Je m'explique: depuis les affaires de 2011 un groupe mixte NSK/externe de Hyogiin (councillors en anglais, conciliateurs? ) est actif afin de "superviser", surveiller? la Kyokai. Les trois Hyogiin internes sont donc Otake, Yamahibiki et Minatogawa, et en tant que tels ils ne dépendent pas de l'autorité de la NSK, donc pas listés officiellement sur le site officiel.