PDA

Afficher la version complète : Une petite pensée pour Kokonoe oyakata...


Tony
01/06/2007, 07h07
Il a 52 ans aujourd'hui! Tanjoubi omedetou!
Fayme_Kln
01/06/2007, 10h03
Félicitation cordiale à l'anniversaire !
liclic
01/06/2007, 10h10
bon anniversaire.
skydiver
01/06/2007, 10h27
otanjyoobi omedetou gozaimasu
X-Philohana
01/06/2007, 11h01
... plus que huit ans avant le mawashi rouge! Ca sera une belle cérémonie, pour sûr!
Sanae
01/06/2007, 11h29
c'est quoi cette ceremonie du mawashi rouge ?
toonoryu
01/06/2007, 12h29
Le soixantième anniversaire revêt une importance particulière au Japon. On l'appelle kanreki. Pour leur soixantième anniversaire, les anciens yokozuna font un kanreki dohyo-iri, un dohyo-iri pour lequel ils ceignent une tsuna rouge vif (couleur symbole du kanreki je crois).
Info-Sumo
01/06/2007, 13h26
Une illustration de ce kanreki ici (Taihô ssisté de Kitanoumi et Kokonoe):
http://www.banzuke.com/~movies/taiho.rm

http://monsite.wanadoo.fr/yokozuna-27-50/images/8-picture7.gif?0.9357560414584004
Konosato
01/06/2007, 20h18
Bon anniversaire maître Kokonoe, les Gémeaux sont bien les meilleurs :wink:
Musashimaru
01/06/2007, 22h29
Vive les gémeaux!! Et bon anniversaire Kokonoe!!
Tony
02/06/2007, 12h57
Et aujourd'hui, 2 juin, l'ancien yokozuna Chiyonoyama, le fondateur de la Kokonoe-beya et le premier maître de l'actuel Kokonoe oyakata, aurait eu 81 ans.
Kaiomitsuki
02/06/2007, 18h06
Bon anniversaire maître Kokonoe, les Gémeaux sont bien les meilleurs :wink:
Bien dit ... vivement le 20 :D
Chicconofuji
03/06/2007, 00h08
Bon anniversaire au loup.
Sanae
03/06/2007, 13h41
Une illustration de ce kanreki ici (Taihô ssisté de Kitanoumi et Kokonoe):
http://www.banzuke.com/~movies/taiho.rm

http://monsite.wanadoo.fr/yokozuna-27-50/images/8-picture7.gif?0.9357560414584004

Merci bcp Info-Sumo et Toonoryu, pour ces images et films du kanreki, comment pourrait on traduire plus ou moins litteralement kanreki ? et pourquoi cette ceremonie si importante a l'age de 60 ans ?
En tout cas quelle brochette Taiho, Kitanoumi, et Chiyonofuji (je prends leurs anciens shikona de lutteurs, quoique le deuxieme n'a pas changé), merveilleux d'avoir ainsi 3 anciens yokozuna avec les tsuna sur le dohyo !!
Il me semble sur le film qu'il n'y a pas bcp de public, mais bcp de photographes, vrai ou faux, pourquoi ?

Je pose pleins de questions, mais comme je ne connaissais pas du tout cette ceremonie...

Merci encore Info-Sumo et Toonoryu
yomugi
04/06/2007, 13h40
KAN : retourner, revenir ; REKI : calendrier.

Au Japon, le kanreki (soixantième anniversaire) est un moment particulier. Considéré comme une renaissance (c'est l'âge de la retraite), un départ pour une nouvelle vie, on redevient comme un bébé. La tradition veut donc que lors de ses 60 ans on porte du rouge et/ou l'on se voit offrir quelque chose de rouge.
En japonais, "bébé" se dit : "aka-chan"; aka = rouge.
Le rouge est aussi une couleur sensée chasser les démons.
http://image.blog.livedoor.jp/daiti5100/imgs/0/6/06f61ca0.jpg