PDA

Afficher la version complète : Des homonymes très différents



Hoshifransu
01/08/2004, 16h04
Je viens de regarder une rediff de l'émission "C'est mon choix" qui m'a bien fait marrer : les gens invités avaient des noms de personnalités françaises du cinéma ou de la télé et ils/elles étaient à des années lumières de leur ressembler ou de pratiquer la même activité.
Ca m'a donné l'idée de rechercher sur la toile les personnes qui auraient le même nom que nos chers sumotori. Voyez plutôt :

http://www.madison.k12.wi.us/toki/mrtoki.gif

Mr Toki (Akira de son prénom), héros de la deuxième guerre mondiale (côté américain à qui il prouva ainsi sa loyauté malgré ses origines nippones), et qui a donné son nom à la "Toki Middle School" dans le Wisconsin, en 92. Auparavant, l'école s'appelait Orchard Ridge Middle School. Malgré qu'il approche les 90 ans, il participe pas mal encore aux activités de cette école.
On ne nous dit pas si les élèves ont obligation de porter les rouflaquettes et si la punition consiste à prendre de violents tsuppari.



http://www.beppu-med.or.jp/ishikai/images/shimotori.jpg

Ici, nous avons Mr Shimotori. (Takao de son prénom)
Président de l'association médicale Beppu.



http://pweb.sophia.ac.jp/~t-dejima/dejima.jpg

Ici, nous avons Mr. Dejima (Takahisa de son prénom) professeur universitaire d'économie.


Vraiment bien différents de nos lutteurs habituels ! :wink:

En avez-vous trouvé d'autres ? :P

Hoshifransu
01/08/2004, 16h46
http://www.japan-101.com/gallery/albums/Admin-Misc/Abe_Kobo_Japanese_Author.thumb.jpg

Mr. Kobo (Abe de son prénom)
Ecrivain japonais, souvent rapproché de Kafka, il a écrit notamment "La femme dans les dunes" dont l'adaptation cinématographique fut remarquée au festival de Cannes.